German luxury brand Audi isn’t afraid to admit it could be doing better, and it’s teased a new sports car as its potential saviour.