The Dodge Charger won’t follow the Ram 1500 in offering a more affordable V8 option if it returns, with the brand’s boss only interested in bringing back the Hellcat.