Ford is once again turning to a European brand to help with its future EVs, partnering with Renault to launch more affordable models.